Нисам могао мирне савести гласати за некога ко не верује у Бога.
Mirne vesti nisem mogel glasovati za nekoga ki ne veruje v Boga.
Краљица верује у моје одлуке, млада слушкињо.
Kraljica zaupa moji presoji, mlada spletična.
Верује у то тако слепо да ће жртвовати свој живот да би спасао твој.
Tako slepo verjame, da bo žrtvoval svoje življenje, da bi rešil tvojega.
Ох, каже да верује у уметност, али, све што сам видео је да исцеди своју крв на платно и размазује је са четкицом!
Oh, pravi da verjame v umetnost, ampak vse, kar sem videl je, da nakaplja svojo kri na platno in jo razmaže okoli s palčko!
Мислио сам да неко верује у мене.
Mislil sem, da nekdo verjame vame.
А што је још занимљивије, Густо изгледа да верује у то.
Še zanimiveje pa je, ker se zdi, da je Gusteau dejansko prepričan v to.
Плус, Мислим да је народу потребно да верује у чуда.
Poleg tega, mislim, da ljudje morajo verjeti v čudeže.
То је срање за сваку жену којој мушкарац каже да не верује у брак и онда, 6 месеци касније ожени се 24-годишњакињом коју је срео у теретани.
Lepo te prosim. Koliko žensk je od tipa slišalo, da ne verjame v zakon, pol leta potem pa je poročen s 24-letnico, ki jo je spoznal na fitnesu.
То је у реду Бобе, ни он не верује у тебе.
No, čisto v redu Bob, ker on prav tako ne verjame vate.
Кларк Кент не верује у срећу.
Clark Kent ne verjame v srečo.
Ако очекујемо од човечанства да верује у нас, онда ми морамо да верујемо у њих.
Če pričakujemo, da ljudje verujejo v nas... moramo tudi mi imeti vero v njih.
Веруј у себе, Ирик, јер Свен верује у тебе!
Zaupaj v sebe Erik, ker tudi Sven zaupa v tebe.
Твој отац не верује у магију.
Tvoj oče ne verjame v čarovnijo. No, pa bi moral.
Дете које верује у добро или лоше, неваљало или драго...
Dobri ali slabi, poredni ali pridni, mi jih varujemo.
Али ниједно од њих не верује у тебе.
Ampak noben ne verjame vate, kajne? Vidiš, ti si neviden, kolega.
Нико не верује у тај гнусни трач.
Nihče ne verjame tem gnusnim govoricam.
Као и свако ко верује у наш циљ.
Kot bi morali biti vsi naši.
Такође је једини који верује у то што ти се догађа.
Je tudi edini, ki ti bo verjel, kaj se dogaja s tabo.
90 посто округа верује у духове, мање од трећине у еволуцију.
Veš, da 90 % ljudi v državi verjame v duhove in manj kot tretjina v evolucijo?
Рекао је да верује у науку.
Rekel je, da on verjame v znanost.
Званично, председник верује у јаку ЕПА која подржава развој и штити...
Uradno predsednik verjame v močno EPA, ki podpira razvoj in ščiti...
Била је у полицији и рекла да не верује у случај.
Šla je na policijo in rekla, da ničemur ne verjame.
Можда се то не види из његовог тона, али верује у вас.
Mogoče to ni očitno iz njegovega tona, ampak verjame v vas.
Ми смо у незнању верује у нашем првенству преко свега... над свим другим врстама, над самом нашој планети.
Ponevedoma verjamemo v naše prvenstvo nad vsem... nad vsemi drugimi vrstami, nad planetom samim.
Очито, војник Дос не верује у насиље.
Očitno, vojak Doss ne verjame v nasilje.
Ако неко верује у Бога није то оно све се своди на, где смо завршили после свега овога?
Če nekdo verjame v Boga, ali ni bistvo vsega ravno to, kje bomo končali, ko bo vsega konec?
Ја сам била једино дете на колеџу, које је с разлогом одлазило до поштанског сандучета крајем дана углавном зато што моја мама не верује у имејл, Фејсбук, поруке и уопште у мобилни.
Bila sem ena redkih na kolidžu z razlogom, da sem šla ob koncu dneva vedno do nabiralnika, predvsem zato, ker moja mati nikoli ni verjela v e-maile, Facebook, SMS-e ali mobilne telefone nasploh.
1.5890929698944s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
V gulagu nihče ne verjame v družino, žaba. 